Late to the party, but I thought this might be interesting in terms of notifications:

https://github.com/humanmade/Falcon

I not only allows somewhat granular notifications for new posts and comments, but also supports comment-by-email, similar to GitHub issues.

I use a fork on my blog that additionally enables comment notifications on private posts (which I make accessible for subscribers).